USENET Draagt bij aan de Engelse taal

Laatst Bijgewerkt: sep. 20, 2015

Iedereen die heeft deelgenomen aan een vlamoorlog op USENET, weet dat het een interessante taal kan produceren. Het blijkt dat het, aan de meer academische kant van de zaak, ook nieuwe woorden bijdraagt aan de Engelse taal.

Bijdragen aan de ultieme bron

Als er een bijna universeel aanvaarde bron is waarvoor woorden wel en geen deel uitmaken van de Engelse taal, dan is het The Oxford English Dictionary. De collectie wordt elk kwartaal bijgewerkt en, volgens rapportage op <a href = “http://flavorwire.com/525523/an-update-to-the-oxford-english-dictionary-reveals-the-surprising-place-where- honderden-van-nieuwe-woorden-ontstaan “target =” _ blank “> Flavorwire , meer dan 500 nieuwe woorden zijn toegevoegd tijdens de laatste ronde van updates.

Volgens assistent-redacteur Jonathan Dent: “[de] OED maakt momenteel gebruik van bijna 2500 citaten van Usenet, met citaten van zijn nieuwsgroepen die het eerste beschikbare bewijs leveren voor gebruik in meer dan 400 betekenissen of inzendingen.” Hoe meer je kijkt naar de specifieke woorden die afkomstig zijn van (of gecontextualiseerd door) Usenet, hoe duidelijker het wordt dat veel van onze online en offline cultuur afkomstig is van de factiewereld van nieuwsgroepen uit de jaren negentig:

Usenet levert vroeg bewijs voor veel computer- en internetgerelateerde termen (defrag, het werkwoord om te e-mailen, http, mp3, p2p, XML) en vocabulaire uit de schimmige wereld van hacking (zwarte hoed en witte hoed, darknet, hacktivisme) … ‘geekcultuur’ (cosplay, LARP, retcon, alpha geek, anime en het nieuw toegevoegde schip), identiteitspolitiek (LGBT, cisgender) en seksuele subculturen (BDSM).
In zijn opmerking over de driemaandelijkse update suggereert Dent dat wat Usenet boven andere potentiële online bronnen verheft, de nadruk legt op gedeelde gemeenschappen - in tegenstelling tot bijvoorbeeld diffuse, op rage gebaseerde netwerken - die gemakkelijker context genereren (en daarom betekenis). Dus als het gaat om het produceren van betekenisvolle taal, haalt Twitter, zelfs met zijn 500 miljoen tweets per dag, nog steeds een technologie in die zijn identiteit vond in de jaren tachtig en negentig.

Naast de woorden die zijn afgeleid van het bedrijfsleven en de cultuur, kwamen er nogal wat via USENET in de enorme catalogus met Engelse woorden.

Waarom is USENET zo invloedrijk

Volgens de rapportage beïnvloedt USENET de taal zo dramatisch omdat het gebaseerd is op gemeenschap en gemeenschap een context biedt voor nieuwe woorden.

De woorden die op USENET zijn ontstaan, omvatten enkele die de afgelopen decennia van nieuw naar zeer goed ingeburgerd zijn gegaan. Bijna iedereen weet wat het betekent om een harde schijf te ‘defragmenteren’. “Cosplay” is een van de meest populaire activiteiten op de verschillende strip- en cultuurconventies over de hele wereld.

Er zijn ook tal van andere woorden die afkomstig zijn van USENET, en het overtreft nog steeds de sociale media in termen van invloed op dit gebied.

Het is gemakkelijk om de invloed te zien

Zelfs zonder The Oxford English Dictionary om het te ondersteunen, is de impact van USENET op taal gemakkelijk genoeg te zien.

Heb je ooit een FAQ gelezen? USENET heeft die term populair gemaakt. Was het zo slecht geschreven dat je ROFL bent geworden?

Nogmaals, je hebt USENET te danken voor het feit dat ze je zo’n handige manier hebben gegeven om je amusement te uiten.

USENET is ook een van de belangrijkste bronnen van emoticons. Jongere mensen kunnen sarcasme aangeven met 😛 of goede bedoelingen met :). Hoewel veel van de mensen die emoticons gebruiken misschien te jong zijn om deel te nemen aan de begindagen van USENET, werden die algemeen bekende karaktercombinaties populair op nieuwsgroepen en veranderden ze de manier waarop mensen schriftelijke communicatie gebruiken in de moderne wereld.

Hoewel emoticons misschien beroemd zijn geworden op USENET, is het belangrijk op te merken dat ze al in de jaren 1800 in gebruik waren.

Het is nog steeds relevant

USENET heeft zijn relevantie in de afgelopen decennia niet verloren, een lange levensduur waar maar weinig technologieën op kunnen bogen.
Terwijl meer mensen sociale netwerken gebruiken voor informeel chatten dan nieuwsgroepen, is USENET erin geslaagd om vast te houden, waardoor het niet alleen een plek is waar mensen een enorm scala aan onderwerpen kunnen verzamelen en bespreken, maar ook een locatie voor het veilig delen van media, vaak met veel hogere snelheden en meestal met een veel betere beveiliging dan het internet biedt. 🙂